2024年9月hurt歌词翻译中文（christina唱的《hurt》的歌词翻译）
⑴hurt歌词翻译中文（christina唱的《hurt》的歌词翻译
⑵christina唱的《hurt》的歌词翻译
⑶Ihurtmyselftoday我今天感受着疼痛toseeifIstillfeel去试探我是否还有感觉Ifocusonthepain我把注意力集中在疼痛上theonlythingthat’’sreal唯一真实的东西theneedletearsahole针划出了一个洞theoldfamiliarsting这很久以前就熟悉的刺痛trytokillitallaway想要就这样结束我的生命butIremembereverything但是我记得每一件事whathaveIbee?我变成什么样子了？mysweetestfriend我的那些亲爱的朋友everyoneIknow每一个我所熟知的人goesawayintheend最终都离我而去andyoucouldhaveitall但是你可以拥有这一切myempireofdirt肮脏的国王（不肯定哈Iwillletyoudown我会让你失望，让你伤心Iwillmakeyouhurt我会让你受伤Iwearthiscrownofthorns我带着荆棘做的皇冠uponmyliar’’schair坐在我这张撒谎者的椅子上fullofbrokenthoughts充满了破碎的想法Icannotrepair我不能修复beneaththestainsoftime在被时间污染的背后thefeelingsdisappear感觉消失youaresomeoneelse你变成了别的什么人Iamstillrighthere我还站在这里whathaveIbee?mysweetestfriendeveryoneIknowgoesawayintheendandyoucouldhaveitallmyempireofdirtIwillletyoudownIwillmakeyouhurtifIcouldstartagain如果我可以重来一次amillionmilesaway在百万里远的地方Iwouldkeepmyself我会变成我自己Iwouldfindaway我会找到一条路（我会找到一种方法的
⑷SeemslikeitwasyesterdaywhenIsawyourface当我看见你的脸，感觉好像昨天Youtoldmehowproudyouwere,butIwalkedaway你告诉我你有多为我骄傲，可是我却离开了IfonlyIknewwhatIknowtodayOoh,ooh如果当时我知道今天的一切Iwouldholdyouinmyarms我会将你拥入怀Iwouldtakethepainaway我会抹去你的痛Thankyouforallyou’vedone感谢你为我做的一切Fiveallyourmistakes原谅你所有的错There’snothingIwouldn’tdoTohearyourvoiceagain为了能再次听到你的声音，没有什么是我不会做的，SometimesIwannacallyou有时我想给你打电话ButIknowyouwon’tbethere但是我知道你已经不在了OhhI’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyselfbyhurtingyou然而，伤害你等于伤害我自己SomedaysIfeelbrokeinsidebutIwon’tadmit有些日子，我觉的我的心都碎了，但我不想承认SometimesIjustwannahide’causeit’syouImiss有时我只想一个人躲起来，因为我想念的是你Andit’ssohardtosaygoodbye.Whenitestotheserules遇到这些事的时候，说再见实在是太难了WouldyoutellmeIwaswrong?你能告诉我，我错了吗？Wouldyouhelpmeunderstand?你能让我明白过来吗？Areyoulookingdownuponme?你正在天上看着我吗？AreyouproudofwhoIam?你为我感到骄傲吗？There’snothingIwouldn’tdo.Tohavejustonemorechance没有什么我不会做，如果能再有一次机会的话Tolookintoyoureyes.Andseeyoulookingback能看着你的眼睛，而你也会回望我OhhI’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyself,ohh然后我伤了我自己。IfIhadjustonemoreday.IwouldtellyouhowmuchthatI’vemissedyou如果再给我一天，我会告诉你我有多么想念你Sinceyou’vebeenaway自从你走后Ooh,it’sdangerous.It’ssooutofliotryandturnbacktime试着想让时光倒转，即使这很危险，即使这不合常理I’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyselfbyhurtingyou然而，伤害你等于伤害我自己
⑸求```翻译歌词NineInchNails---hurt
⑹伤痛今天我又伤害了自己，是想知道可还有感知的气力，我凝神体会着这痛楚，那是唯一真实的事物。针尖蜇噬着伤口，仿佛旧日惯常的刺痛，也试着让这一切湮灭再不重现，可我就是记得所有的一切！我本来该是如何的样貌呢？我的六月爱侣。与我相知的每人，皆已化尘远去了。而你远胜于我在尘世中拥有的全部，远胜于这一切。恐怕我会辜负你的期望恐怕我会让你受伤我背负荆棘向主献上我的灵魂，祭于那为我而备的说谎者之位。那里满溢着破碎的片段，但我已无法弥补。在岁月的污点之下，知觉渐渐消失。你已再世轮回，我却仍在尘世。我本来该是如何的样貌呢？我的六月爱侣。与我相知的每人，皆已化尘远去了。而你远胜于我在尘世中拥有的全部，远胜于这一切。恐怕我会辜负你的期望恐怕我会让你受伤如若我能再发征程，遥自千山万水踏遍，仍将保有真原的灵肉，仍将求索那修远之路。
⑺leonalewis－hurt歌词中文翻译
⑻今天我又伤害了自己是想知道可还有感知的气力我凝神体会着这痛楚那是唯一真实的事物针尖蜇噬着伤口仿佛旧日惯常的刺痛也试着让这一切湮灭再不重现可我就是记得所有的一切我本来该是如何的样貌呢我的爱侣与我相知的每人皆已化尘远去了而你远胜于我在尘世中拥有的全部远胜于这一切恐怕我会辜负你的期望恐怕我会让你受伤我背负荆棘向主献上我的灵魂祭于那为我而备的说谎者之位那里满溢着破碎的片段但我已无法弥补在岁月的污点之下知觉渐渐消失你已再世轮回我却仍在尘世我本来该是如何的样貌呢我的爱侣与我相知的每人皆已化尘远去了而你远胜于我在尘世中拥有的全部远胜于这一切恐怕我会辜负你的期望恐怕我会让你受伤如若我能再发征程遥自千山万水踏遍仍将保有真原的灵肉仍将求索那修远之路
⑼ChristinaAguilera-歌词翻译
⑽SeemslikeitwasyesterdaywhenIsawyourface当我看见你的脸，感觉好像昨天Youtoldmehowproudyouwere,butIwalkedaway你告诉我你有多为我骄傲，可是我却离开了IfonlyIknewwhatIknowtodayOoh,ooh如果当时我知道今天的一切Iwouldholdyouinmyarms我会将你拥入怀Iwouldtakethepainaway我会抹去你的痛Thankyouforallyou’vedone感谢你为我做的一切Fiveallyourmistakes原谅你所有的错There’snothingIwouldn’tdoTohearyourvoiceagain为了能再次听到你的声音，没有什么是我不会做的，SometimesIwannacallyou有时我想给你打电话ButIknowyouwon’tbethere但是我知道你已经不在了OhhI’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyselfbyhurtingyou然而，伤害你等于伤害我自己SomedaysIfeelbrokeinsidebutIwon’tadmit有些日子，我觉的我的心都碎了，但我不想承认SometimesIjustwannahide’causeit’syouImiss有时我只想一个人躲起来，因为我想念的是你Andit’ssohardtosaygoodbye.Whenitestotheserules遇到这些事的时候，说再见实在是太难了WouldyoutellmeIwaswrong?你能告诉我，我错了吗？Wouldyouhelpmeunderstand?你能让我明白过来吗？Areyoulookingdownuponme?你正在天上看着我吗？AreyouproudofwhoIam?你为我感到骄傲吗？There’snothingIwouldn’tdo.Tohavejustonemorechance没有什么我不会做，如果能再有一次机会的话Tolookintoyoureyes.Andseeyoulookingback能看着你的眼睛，而你也会回望我OhhI’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyself,ohh然后我伤了我自己。IfIhadjustonemoreday.IwouldtellyouhowmuchthatI’vemissedyou如果再给我一天，我会告诉你我有多么想念你Sinceyou’vebeenaway自从你走后Ooh,it’sdangerous.It’ssooutofliotryandturnbacktime试着想让时光倒转，即使这很危险，即使这不合常理I’msorryforblamingyou.ForeverythingIjustcouldn’tdo很抱歉，当时我只是忍不住，把每件事都怪到你头上，AndI’vehurtmyselfbyhurtingyou然而，伤害你等于伤害我自己
⑾求JohnnyCash得Hurt中英歌词
⑿ihurtmyselftoday我自伤/toseeifistillfeel以感受/ifocusonthepain凝神于疼痛/theonlythingthat’sreal是唯一的真实/theneedletearsahole针尖蛰噬伤口/theoldfamiliarsting刺痛一如往昔/trytokillitallaway只愿一切湮灭/butiremembereverything往事却不如烟/whathaveibee?我已然如此/mysweetestfriend我的挚爱/everyoneiknow至交旧友/goesawayintheend终将随风化去/andyoucouldhaveitall唯你能拥有一切/myempireofdirt超脱凡世/iwillletyoudown唯恐负你/iwillmakeyouhurt唯恐伤你/iwearmycrownofshit愿负荆棘之冠/uponmyliar’schair献于谎者之位/fullofbrokenthoughts记忆片片成裂/icannotrepair碎不可补/beneaththestainoftime时光流转/thefeelingdisappears万念成空/youaresomeoneelse你已人非/iamstillrighthere我仍空守/whathaveibee?我已然如此/mysweetestfriend我的挚爱/everyoneiknow至交旧友/goesawayintheend终将随风化去/andyoucouldhaveitall唯你能拥有一切/myempireofdirt超脱凡世/iwillletyoudown唯恐负你/iwillmakeyouhurt唯恐伤你/ificouldstartagain如可重来/amillionmilesaway无惧万水千山/iwouldkeepmyself矢志不渝/iwouldfindaway上下求索（非原创，因为太喜欢了了，所以根据personofinterest的字幕君的翻译略作了下修改。供参考
⒀求tarahurt（痛的中文歌词
⒁T-ara痛不行吗痛拜托不要这样了了解我的话就会知道我是弱小的女人太坏了恨你真的看不到吗看看我吧想和你相爱的为什么笑着流泪了我在这里要去哪里找你呢看看我吧在你身后呼唤你我爱你我爱你只有你是我最痛的爱虽然在身边但是却无法触碰的爱只有你只爱你因为是痛苦的爱所以眼泪总是停不下来我爱你知道了讨厌恨这样的我奇怪吧就算闭上眼睛还是可以看见你我什么时候才能碰到你呢你的嘴唇又在呼唤谁呢看看我吧在你身后呼唤着你我爱你我爱你只有你是我最痛的爱虽然在身边但是却无法触碰的爱只有你只爱你因为是痛苦的爱所以眼泪总是停不下来我爱你回头看我一次吧哪怕只是回一次头千万别说是朋友了我爱你我爱你为什么听不见呢只有说出来才会知道吗在你身边的不是只有友情的爱只有你只爱你因为是痛苦的爱所以眼泪总是停不下来我爱你
⒂ShawnDesmanHurt中文歌词翻译
⒃伤害第一段如果我想要叫醒你告诉你我感觉到了你如果我没有把它藏起来（意思是如果我告诉你我喜欢你。它指的是喜欢你这件事情。那么或许你就不会和他在一起如果我浪费了太多的时间只是想我们是否有可能在一起现在说什么都晚了，宝贝，如果我可以回到过去。我想要抓住你的手或者别的什么但我只是这样让你擦肩而过现在我看到他在吻你让我告诉你我感觉到它（意思是我意识到我爱你合唱为什么会这么伤心？从一开始你就不是我的为什么我会这么难过？感觉就像万箭穿心。为什么爱让我受伤如此之深？就像你我本来就在一起一样？（意思是我们本来没在一起，但是感觉好像曾经是恋人为什么爱伤我那么深?我不知道。这就是我受伤如此之深的原因。（意思是我没意识到我爱你，所以“我不知道”就是我受伤的原因第二段现在，我寝食难安（或者说吃不下睡不着，女孩，我到底怎么了？现在，我要用尽一生的时间认识到你不会爱我这个事实现在，我会把这份爱埋葬，回到从前那个我你现在和别人在一起，如果我可以回到过去，抓住你的手或者别的什么那么所有的一切就不会有问题了现在我看到他在吻你让我告诉你我感觉到了我爱你合唱为什么爱伤我如此之深？你从未属于我为什么爱上我如此之深？感觉像是万箭穿心为什么爱伤我如此之深？就好像我们以前是情侣一样为什么爱伤我如此之深？我不知道。这就是爱伤害我那么深的原因。女孩我不能对你发脾气（因为直到现在你都不知道我的感受（意思是直到现在你都不知道我爱你爱伤我那么深，但我知道我会让一切成为过去。合唱为什么爱伤我如此之深？你从未属于我为什么爱上我如此之深？感觉像是万箭穿心为什么爱伤我如此之深？就好像我们以前是情侣一样为什么爱伤我如此之深？我不知道。这就是爱伤害我那么深的原因。啊，这是一首男人的表白歌曲。爱她但是自己却不知道，直到她被另一个人吻了才知道自己爱她。可是一切都晚了，她已经有男朋友了，而我也会让这段感情成为历史。唉，那还唱出来干嘛？？？
⒄JohnnyCash的《Hurt》歌词
⒅歌曲原唱：NineInchNails
⒆翻????唱：JohnnyCash
⒇Ihurtmyselftoday
⒈ToseeifIstillfeel
⒉Ifocusonthepain
⒊Theonlythingthat’sreal
⒋Theneedletearsahole
⒌Theoldfamiliarsting
⒍Trytokillitallaway
⒎ButIremembereverything
⒏WhathaveIbee
⒐Mysweetestfriend
⒑EveryoneIknowgoesaway
⒒Andyoucouldhaveitall
⒓Myempireofdirt
⒔Iwillletyoudown
⒕Iwillmakeyouhurt
⒖Iwearthiscrownofthorns
⒗Uponmyliar’schair
⒘Fullofbrokenthoughts
⒙Icannotrepair
⒚Beneaththestainsoftime
⒛Thefeelingsdisappear
Youaresomeoneelse
Iamstillrighthere
WhathaveIbee
Mysweetestfriend
EveryoneIknowgoesaway
Andyoucouldhaveitall
Myempireofdirt
Iwillletyoudown
Iwillmakeyouhurt
IfIcouldstartagain
Amillionmilesaway
Iwouldkeepmyself
Iwouldfindaway
《hurt》由年JohnnyCash风烛残年之际翻录此曲。NineInchNails主唱TrentReznor看了Cash版本的MV后流着泪说Hurt以后不再属于他。
该歌曲由音乐制作人RickRubin录制，并于年以单曲形式发布。在歌曲翻唱的筹备阶段，原唱NineInchNails表示荣幸至极，他同时表示，这个主意听起来有点像是在制造卖点（他的观点在翻唱完成后发生了极大的转变。在歌曲发布后，电影《不速之客》的导演MarkRomanek深深的被这一歌曲所震撼。他随后便请求Rubin，能否让自己为这首单曲录制一些画面，甚至表示愿意免费为歌曲制作一个短视频。Rubin最终在Romanek的一再坚持下同意他录制MV。
然而JonhnnyCash的身体情况在当时已日渐衰退，Romanek面临着非常有限的时间去制作这个视频。与此同时，岁的JonhnnyCash也不愿意再次衣着光鲜的把自己暴露在田纳西州寒冷的空气中。这无疑给Romanek的制作带来了许多困难。
在拍摄MV的事情确定下来之后Romanek立即乘坐当天的夜间航班，前往田纳西州寻找适合拍摄的地点。当他来到JonhnnyCash的个人博物馆时，他发现这个博物馆已经长期废弃。就在这里他想到或许他可以在MV中向观众坦白JonhnnyCash糟糕的身体情况，就如同Cash一直在歌曲中坦白自己的内心想法一样。
这个想法最终在MV中得到了实现。MV中，陈旧的艺术品，低沉的神态，关闭的博物馆，破碎的唱片盒，空荡的晚宴，过往的回忆，合上的钢琴，以及妻子担忧的眼神，不断的向观众倾述人生的短暂，死亡的无情。每个观众对于这个短片都会有不同的泪点。对于Romanek来说，他最感动的就是当JonhnnyCash用自己颤抖的双手将葡萄酒洒在桌上。
在影片录制完个月之后，JonhnnyCash的妻子JuneCarter便与世长辞。而JonhnnyCash本人也在录制个月后，随自己的妻子而去。
参考资料来源：百度百科-HURT（JohnnyCash翻唱
求EXO《HURT》中文歌词
HURT(伤害)-EXO词：周炜杰曲：AlbiAlbertsson曲：AlbiAlbertsson你在我身上残留的香味让失控双脚也臣服你的完美但我心里面火花般的记忆却化成烟在瞬间深呼吸对你的爱多想要喊出口却恐惧一丝希望会烧成了灰全都落空深蓝色凌晨只剩回音飘散在寒冷的空中Whoknows像无限的mystery迷雾般的memory难以预期你是无解的谜泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸仿佛是你却找不到证据YouhurtmeSobadsobadYouhurtmeSobadsobad你存在我的脑海里insane轮廓那样的清晰如此靠近却触碰不了你Yeah我跟着月色般的旋律准备偷偷敲开紧锁的心夜晚像那河水安静嘘请替我保守这秘密偷偷告诉我要到哪里才能揭开封闭你的世界去拥抱你让我靠近你能不能允许我走进面纱下掩盖的你的世界每个夜晚想你才能入梦那梦中不断演奏甜美旋律仿佛你和我我闭上了眼随着身影走进那黑暗的尽头Whoknows像无限的mystery迷雾般的memory难以预期你是无解的谜泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸仿佛是你却找不到证据YouhurtmeSobadsobadYouhurtmeSobadsobad你存在我的脑海里insane轮廓那样的清晰如此靠近却触碰不了你OhYeahOhOh能不能够为我回头你明知我的爱已收不回比起你模煳的身影和漆黑的晚上我更怕一个人被留下迷雾般的memory难以预期你是无解的谜泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸仿佛是你却找不到证据YouhurtmeSobadsobadYouhurtmeSobadsobad你存在我的脑海里insane轮廓那样的清晰如此靠近却触碰