2024年10月foreignmatter（matter是什么意思）

　　⑴foreignmatter（matter是什么意思

　　⑵matter是什么意思

　　⑶mattern.事件;（讨论、考虑等的问题;重要性;物质;vi.要紧，重要;化脓;有重大影响;有重要性;第三人称单数：matters过去分词：mattered复数：matters现在进行时：mattering过去式：mattered例句:.Butpoliticsisanothermatter.但政治是另一回事。.Insomecountriestheymattermorethanforeigninvestment.在一些国家这笔钱甚至比外国投资更为重要。.-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

　　⑷异物最常见的翻译是foreignbody如:.Foreignbodiesareremovedbypassingablunthookdeeptotheforeignbodyandrakingitout.异物的取除可用一个钝钩子深入至异物，并将其钩出。.foreignbodyinrespiratorytract呼吸道异物.Aforeignbodydwellslonginthenose.异物长期存留在鼻子内。还可以译为foreignmatter或foreignobjectHehassomeforeignmatterinhiseye!他眼睛里有异物。Theoculistremovedaforeignobjectfromhiseye.眼科医生从他眼中除去一个异物。

　　⑸如何认识梭织面料的疵点

　　⑹横裆疵(Barre)-对针织织物而言，这种缺陷的特点是在织物横列或在织物横向上通常会出现一些不均匀的花纹图案。纱线不均匀、纱线张力不均匀以及纱线具有不同的染料亲和力等都可能是出现这种情况的原因。坏地(BadPlace)-对于那些难以用语言来描述的织物缺陷而言，这是一个十分方便的术语。这个术语通常用来描述那些织物织造受到严重破坏的地方。斜纹疵(Bias)(参考纬斜)-对梭织织物而言，这种缺陷指的是纬纱与经纱发生尺寸偏斜的地方；对针织织物而言，这种情况指的是织物横列与织物纵行发生尺寸偏斜的地方。鸟眼花纹疵(BirdseyeDefect)-对针织织物而言，这种情况指的是偶尔无规律出现的与织物设计相反的集圈组织。弓弧(Bow)-对梭织织物而言，这种情况指的是纬纱以弧线方式位于织物的宽度方向上；对针织织物而言，这种情况指的是线圈横列以弧线方式位于织物的宽度方向上。断头疵(BrokenEnd)-这种缺陷指的是经纱断裂后并经过修补的地方，它的常见特点是可以看见织到织物当中的断头。花纹错色疵(BrokenColorPattern)-对梭织织物而言，这种情况指的是花纹的不连续性，在用织布机通丝描绘彩色图案时产生错误或者在纬纱断裂时对织布机进行维修以后对图像填充链的重新设置不正确都可能会导致这种缺陷的产生；对针织织物而言，这种情况是由梭换筒错误而产生的。断纬疵(Brokenpick)-这种情况指的是，由于纬纱断裂而导致在织物的部分宽度上缺少纬纱。擦伤疵(Bruise)-(参考边撑疵)-这种情况指的是：由于正在进行编织的纱线或者已经编织完毕的织物受到磨损，从而导致纤维失去方向感并导致织物外观失真。斑点疵(Burlmark)-这是一种由于某些物质过量而导致的变形，这些物质包括粗纺线，废物以及正在用修补工具来去除的飘头纱。吊边疵(Buttonholeselvage)-这是一种织物织边缺陷，更换纬纱之前在织布机梭子上累积起来的过度张力是造成这种缺陷的原因。这种张力往往会限制织边纬纱的正确脱落以及交错，从而产生一种类似于扣眼的瑕疵。擦伤纱(ChafedYarn)-这种缺陷指的是受到磨损的纱线，纱线受到磨损以后会使纤维失去方向感并令纱线失真。这种缺陷将会影响到纱线的可着色性，并常常会导致径向条花或纬向条痕的产生。碎裂纬纱(ChoppedFilling)-这种缺陷是指纬纱方向上产生的不均衡现象，其特点是存在一个明显的或整齐的图案，而该图案是由绘图辊的偏心行为所造成的。破洞疵(Clipmark)-这种缺陷是指织物上未被染上色的地方，这种缺陷的产生是由于夹在织物边缘上的金属小夹子所造成的，这些小夹子是为了避免或修正织物织边在染色时翻折而使用的。粗经疵(CoarseEnd)-这种情况指的是，有一根经纱的直径要明显大于织物正常经纱的直径。粗纬疵(CoarsePick)-这种情况指的是，有一根纬纱的直径要明显大于织物正常纬纱的直径。粗支纱疵(CoarseYarn)-这种情况指的是，有一根支纱的直径要明显大于织物正常支纱的直径。起皱织物疵(CockledFabric)-对针织织物而言，这种缺陷是指，那些有皱纹的、皱缩的或隆起的不能在裁剪台上放平的织物。产生这种现象的原因可能是由于纱线无规则的扭曲，也可能是由于纱线在针织过程中张力不均衡，还可能是由于织物中的纱线在整理工序中的反应程度不均一。扭结纱疵(CockledYarn)-这种情况指的是，某根纱线中的一些纤维看起来显得很卷曲而且分不清纤维的方向。产生这种情况的原因是由于一些纱线纤维相对于绘图辊来说太长，从而导致在前一绘图辊松开这根纤维之前后一绘图辊就已经把这根纤维夹住了，这样就会令纤维折断和卷曲。扭结纱在织物中看起来就好象是细小的搓捻。彩色飞花织入疵(ColorFly)-这种情况指的是在纱线或织物当中出现不同颜色的纤维杂质。色纱穿错疵(ColorMisdraw)-对梭织织物而言，这种情况指的是，用织布机通丝来描绘的色纱与彩色图案和（或织纹设计相反；对经纱针织织物而言，这种情况指的是，用导杆来描绘的色纱与花纹设计相反。脱浆疵(ColorOut)-在印花过程中，如果贮存槽中的色浆快用完的话，将会造成印花图案的空白跳花。拖浆疵(ColorSmear)-这种情况是由于在印花过程当中来涂抹颜料所造成的花纹变形。硬摺痕疵(pactorCrease)-对针织织物而言，这种缺陷指的是，由于在缩水率控制和稳定过程中采用起皱织物而造成的坚硬摺痕。起皱疵(Corrugation)(参考预缩纹隐皱痕疵)-这种缺陷是由非正常工作的预缩整理机厚垫布所造成的搓板现象。盖面疵(Cover)-这个术语通常用来描述织物的表面特性缺陷，比如经纱和纬纱的数量、花纹突出与否、以及其他可以通过改变两种纱线系统中的其中某一个纱线系统来获得的期望特性。折痕疵(Crease)-这种缺陷指的是织物在压力下自己折叠所产生的折痕。皱折条花疵(CreaseStreak)-这种缺陷指的是在染色或修整工作中把织物弄折后所导致的可见后效应。破损疵(Damaged)-这种情况指的是织物已经被损坏而不能再应用于预定的场合。刀口痕纹疵(DoctorStreak)-这种缺陷指的是在印花过程中由于刮刀破损而产生的一条狭窄的、摆动的条花。双经纱疵(DoubleEnd)-这种情况指的是，在织物设计本来只需要一根经纱的地方却出现了两根经纱。双纬纱疵(DoublePick)-这种情况指的是，在织物设计本来只需要一根纬纱的织机梭口处却出现了两根纬纱。成双疵(Doubling)-对纬纱而言，这种情况是指，由于粗纱的两端同时撞上细纱的一端而造成这根纬纱的尺寸要比正常尺寸大两倍；对经纱而言，由于粗纱的两端同时撞上细纱的一端将会导致粗经。拖尾疵(DraggingEnd)-对经纱针织织物而言，这种情况指的是，由于经轴把经纱给缠住了，从而导致经纱是在不稳定的张力条件下进行针织。松紧条痕疵(Drawback)-产生这种缺陷的原因是由于逐渐施加于许多经纱上的由一些不正常限制所造成的多余张力。当限制消除后，这些过分松弛的经纱会逐渐被织入到织物当中去，从而产生织物缺陷。低垂纬纱疵(DroppedPick)-这种织物缺陷是由于无梭织机上的引纬装置不能及时夹住和松开纬纱而造成的。由于引纬装置不能及时松开纬纱，所以纬纱就会进入装置主体，从而在织物的宽度方向上造成一半的缺纬。另外，由于松开后的纬纱立即就会被织入织物当中，因而在这种情况下，织入到织物当中的纬纱有时会缠成团。染色条花疵(DyeStreak)-这是一种与染料相关的条纹缺陷，它的生主要取决于染料在织物上的应用情况或者说是织物对染料的吸收情况。缺经疵(EndOut)-这种情况指的就是缺少经纱。纬向条痕疵(Fillingband)-这种情况指的是，在织物宽度方向上有一条在视觉上显而易见的条痕。纬纱的物理或化学性质存在着差别是造成这种缺陷的直接原因。纬向跳花疵(FillingFloats)(参考纬跳纱、上跳花疵以及下跳花疵)-这种情况指的是，纬纱在本来应该与经纱交错的地方与并没有之交错，而是在其之上或之下自由伸展。细经纱疵(FineEnd)-这种缺陷指的是，某根或某些经纱的直径明显要比织物正常经纱的直径小。细支纱疵(FineYarn)-对针织织物而言，这种缺陷指的是，某根或某些支纱的直径明显要比织物正常支纱的直径小，这种情况通常会导致在织物横列或织物横向上出现细线状的裂纹。叠经疵(Flat)-这种情况指的是平纹组织的穿错，导致的结果是两根经纱重叠在一起。跳花疵(Float)(参考经向跳花疵、纬向跳花疵以及跳针)-这种情况指的是，一根纱线在本来应该与相对纱线系统中的纱线相交错的地方并没有与之交错，而是在其上或其下自由伸展。外来纤维(ForeignFiber)-这种情况指的是作为杂质存在的纤维，而不是普通的织物纤维。这些纤维杂质既可以存在于一根纱线内，也可以随机分布于整件织物当中。外来杂质(ForeignMatter)-这里的杂质是指除纤维杂质之外的其他污染物。起球疵(FuzzBalls)-这种缺陷指的是由于受到织布机磨损而形成的包围经纱的纤维球。产生这种缺陷的原因通常是由于在经纱中缺乏足够的胶料，从而导致通常所指的软纱的形成。飞花回丝等杂物织入疵(Gout)-这种织物缺陷指的是，卷入纱线或卷入织布机梭口中的短纤维或飞花的积累。这种缺陷与粗纺线的不同之处在于，粗纺线在外形上通常是对称的，而飞花回丝等杂物织入缺陷通常看起来象没有牵伸的团块。晕圈疵(Halo)-这种织物缺陷指的是，在染色的过程当中，由于染料向某一缺陷迁移而形成的把该缺陷包围起来的细纬档。三角形破洞疵(HangPick)(参考缩纡疵)-这种情况指的是，在钢筘刮来之前，纬纱会在瞬间缠住经纱结头或缠住其他突出物。发生这种情况将导致在织物的表面上出现一种短环纬纱缺陷。悬线疵(HangThread)-这种情况指的是，在织物的表面上有纱线悬挂着。产生这种情况有两个最主要的原因，其中一个原因是由于在修补完断头之后织布机没有能够夹住多余的纱线，另外一个原因是由于服装检验员没有能够去掉多余的纱线。浆斑疵(HardSize)-这种织物缺陷的特点是：在织物上会出现一块具有粗糙、坚硬手感的地方而且该地方看上去有云斑而且不均匀。这种情况在色织染纱中最为普遍，产生这种情况的原因是由于浆纱机停止工作，从而导致过剩的胶料凝结在纱线上。这种缺陷通常表现在织物宽度方向上出现的条痕。错组织疵(HarnessBalk)-这种织物缺陷是由于织布机通丝没有能够按照规定的序列来进行移动所造成的结果，从而导致纬纱在本来应该与经纱交错的地方并没有与之交错，而是在经纱上面漂浮着。落综档疵(HarnessBreakdown)-这种情况指的是，由于织布机通丝停止工作而导致那些由通丝牵引的经纱向织物前面或织物后面漂浮这种现象。综光穿错(HarnessMisdraw)-这种情况指的是，由织布机通丝牵引的一根或多根经纱与织纹设计相反。破洞疵(Hole)-本术语的意义已经很清楚，用不着再进行详细描述。拉入疵(Jerk-in)-这种情况指的是，织布机梭子在把正常纬纱拉入织物的同时还把一根多余的纬纱也拉入到织物当中。在常规织布机上，这种缺陷通常发生在纬管库一侧。产生这种现象最主要的原因是由于持线装置在纱线更换后没有能够从向外去的绕线筒上夹住纬纱。绕线筒足够长，能够让边撑丝条切断器来切断纱线。扭结纬纱疵(KinkyFilling)-这种情况指的是，在织物上某个地方由于纬纱过分松弛而导致它能够在短距离内自我扭结。造成这种现象的原因有：织布机梭子装箱不正确；纬纱叉工作不正常；打梭棒功率过高；纬纱过度扭结以及纬纱捻度设置不合适等。打结疵(Knot)-这种情况指的是，纱线的两端系到一起了。换纡纬档疵(LoomBar)-这种织物缺陷指的是在织物宽度方向上出现的色档，产生这种现象的原因是由于在更换纬纱以前在织布机梭子上存在着张力积累。这种缺陷在染织织物中最为普遍。飞花织入疵(LoomWaste)-这种情况指的是，在织布机上积累起来的废物通过气流或织布机梭子而进入织物当中。缩纡疵(LoopyFilling)(参考三角形破洞疵)-这种情况指的是，在钢筘刮来之前，纬纱会在瞬间缠住经纱结头或缠住其他突出物。发生这种情况将导致在织物的表面上出现一种短环纬纱缺陷。松眼横列疵(LooseCourse)-对针织织物而言，这种情况指的是，由于纱线缺乏适度的张力而导致线圈横列的环结要比正常的环结大。停车色档疵(MachineStop)-这个术语用来描述在染色和修整过程中由于机器停止工作而把织物夹在机器当中所造成织物上出现的明显色档。一般情况下，这种缺陷表现为织物宽度方向上出现的显著色纬档。经向蛛网疵(Mat-up)-这种情况指的是，由于经纱缠在一起而破坏了经纱和纬纱的正确交错。产生这种现象的原因是由于织布机在纱线断裂时没有能够停下来，也可能是由于从其他地方来的飘头纱进入到织布机中。经向蛛网的危害程度可能不大，也可能极具破坏性。穿错-综光(Misdraw-Harness)-这种情况指的是，由钢筘牵引的一根或多根经纱与设计相反。穿错-钢筘(Misdraw-Reed)-这种情况指的是，由钢筘牵引的一根或多根经纱与设计相反。穿错-色纱(Misdraw-Color)-对梭织织物而言，这种情况指的是，由织布机通丝牵引的色纱与颜色图案及（或织纹设计相反。对经纱针织织物而言，这种情况是指，由导杆牵引的色纱与花纹设计相反。缺纬疵(Mispick)-这种情况指的是，织纹设计由于缺少纬纱而遭到破坏。漏纱疵(MissingYarn)-对针织织物而言，漏纱这种情况通常是由于在纱线断开以后机器仍然继续运转所造成的。漏选疵(Miss-selection)-对针织织物而言，这种情况指的是，花纹由于偶然的漏线而遭到破坏。产生这种现象的原因可能是由于底脚片被粘住了，也可能是由于纱线喂入方式不正确。混纬疵(MixedFilling)-这种情况是指，由与织物中其他正常纬纱不同的纬纱所导致的一条可以看见的条痕。混纺纱疵(MixedYarn)-这种织物缺陷是指在织物当中包含与织物具有不同化学或物理性质的纱线。多斑疵(Mottled)-这个术语是用来描述有许多斑点的织物外观。产生斑点的原因可能是由于织物上的颜料涂抹不均匀，也可能是由于织物对颜料的吸收不均匀。条花疵(NeedleLine)-对针织织物而言，这种缺陷是指由弯针造成的垂直裂缝。在这种情况下，虽然图案丝毫不受到影响，但是纵行的均匀布置会发生变形。粒结疵(Neppiness)-这种情况指的是，在织物表面上出现过多的缠结团块（粒结。筘痕疵(OpenReed)(参考筘路疵)-这是一种由弯曲筘片所造成的织物缺陷，其特点是在织物经向上有一块细长的条痕。对花不准(OutOfRegister)-这种情况指的是，在印花过程中，由于印辊不同步而造成的花纹变形。跳花疵(Overshot)-这种情况指的是，纬纱偏离了它的常规路径，并且没有与经纱在它们本来应该交错的地方相交错，而是在经纱之上自由伸展。这种缺陷最容易出现在距离织物织边十二到十五英寸范围以内的地方，而且是由于织布机设置不正确所造成的。花纹缺陷(PatternDefect)-对梭织织物而言，这种情况是指，交错的形成或者颜色的嵌入与织物的花纹设计相反，产生这种现象的原因是由于机器工作不正常，也可能是由于色纱在织布机通丝中的放置不正确。对针织织物而言，这种缺陷是指，缝线的形成或者颜色的嵌入与织物的花纹设计相反，产生这种现象的原因是由于机器工作不正常，也可能是由于色纱在粗纱架上的放置不正确。针洞疵(PinHoles)-对于从针链拉幅机上辗过的织物而言，出现针洞很平常，但是如果针洞距离织物织边太远，或者针洞扩大以及撕裂的话，那么此时就产生了这种织物缺陷。脱套疵(PressOff)-对针织织物而言，这种情况是指，织物没有被织上，或者织物从机器上掉下来，还可能是花纹完全断裂和破坏。皱纹疵(Pucker)(参考预缩皱痕疵)-这种织物缺陷是指在预缩处理过程当中由于浸湿不均匀而产生的经向变形，一般来说，是由于喷雾头不好而造成的。这种缺陷可能会表现波状的织物织边，也可能会影响到织物的任何其他区域。在采用一个喷雾头的情况下，产生的皱纹通常有八到十英寸宽。钢筘穿错疵(ReedMisdraw)-这种情况指的是，由钢筘牵引的一根或多根经纱与花纹设计相反。筘路疵(Reedmark)(参考筘痕疵)-这是一种由弯曲筘片所导致的织物缺陷，其特点是在织物经向上有一块细长的条痕。筘路条花疵(ReedStreak)-这是一种由坏钢筘所引起的经向条纹缺陷。由于纱线的布置不均匀，所以织物上可能会出现轻的或重的条纹，另外，坏钢筘还可能会对纱线产生磨损，改变纱线的染料亲和力。筘片缺陷(Reedy)-这种缺陷的特点是，在有条纹缺陷出现的地方通常会出现筘片花纹。产生这种现象的原因是由于钢筘太松，也可能是由于钢筘牵引的安排不正确，还可能是由于织布机的设置不正确。布面毛糙(Rough)-这个术语通常用来描述由于断针或断底脚片而造成的织物的粗糙或起皱的外观。预缩纹隐皱痕疵(SanforizeCorrugation)(参考起皱疵)-这种织物缺陷是由于预缩整理机厚垫布没有正常工作而导致的搓板现象。预缩皱痕疵(SanforizePucker)(参考皱纹疵)-这种织物缺陷是指在预缩处理过程当中由于浸湿不均匀而产生的经向变形，一般来说，是由于喷雾头不好而造成的。这种缺陷可能会表现为波状的织物织边，也可能会影响到织物的任何其他区域。在采用一个喷雾头的情况下，产生的皱纹通常有八到十英寸宽。预缩布面粗糙(SanforizeRoughness)-这个术语通常用来描述由于过分预缩而造成的织物的粗糙或起皱的外观。折皱疵(Scrimp)-这种缺陷是由于织物在褶皱或折叠状态下进行印花所造成的，当打开或展开褶皱或折痕的时候，花纹通常会遭到破坏。

　　⑺能不能帮我把中午翻译成英文

　　⑻HepatitisEvirusIgGantibodydiagnostickit(Enzyme-linkedimmunosorbentassay)Manual:HepatitisEvirusIgGantibodydiagnostickit(enzyme-linkedimmunosorbentassay)[Generiame:ThehepatitisEvirusIgGantibodydiagnostickit(enzyme-linkedimmunosorbentassay)::Anti-HEVIgGELISAKit[Packagingspecifications:Thepeoplewere/box;peoplewere/box;uses:qualitativedetectioninhumanserumorplasmahepatitisEvirusIgGantibodyPrincipleThekitusedgeicengineeringrebinantexpressionofhigh-grade,high-activityHEVvirus-specificantigen(ORF,ORF)coatedELISAplates,horseradishperoxidase(HRP)labeledanti-mouseIgG(rchain)Monoclonalantibodytracer,TMBcolorsystem,indirectELISAfordetectioninhumanserumorplasmainthehepatitisEvirusIgGantibodies,applicabletothediagnosisofhepatitisEandhepatitisEvirusinfectionoftheepidemiologicalinvestigation.[Kitprising:KitpackagingspecificationsT/T,measuredbytheHEV-IgG-board-/-,onadilutedspecimenbottles(ml/ml),ofabinationofbottles(ml/ml),washingliquid(x)bottle(ml/ml),abottleofliquidsubstrate(ml/ml),theterminationofabottle(ml/ml),abottleofnegativecontrol(.ml/.ml),abottleofpositivecontrol(.ml/.ml),inastatement,aPlasticBag,formworktwoclosuresByconventionalmethodsserumsamplescollectedfromthevein.Plasmasamplescanbeconventionaldosageofanticoagulantheparinorsodiumcitrate.Determinationwithinfivedaysofthespecimenscanbeplacedinthepreservationof-℃atleastthreemonths.Specimensavoidhemolysisorrepeatedfreezesolution.Turbidorsedimentsamplesshouldbeclarifiedaftercentrifugationorfiltrationdetection.Theserummustbekeptinthecollection,preservationshouldpayattentiontotheprocessofasepticoperation.,forablankhole,withoutanyliquids(holeforeachofthenegativecontrol,Kongyangofcontrol).DilutedliquidsamplesfromμlAddreactionhole,usingsampleoftherdArmyblendingmorethan℃forminutes.,washedwithdistilledwaterwillbedilutedbytimesafterplatewasher.Abandoningapreviousrejectionreactionsolution,ineachholebyaddingdilutedwashingliquidμl,stillseconds.Rejectionofdisposablewashingliquid,sorepeatedlywashedfivetimes,thelastintheshootdryabsorbentpaper.,eachholebyaddingenzymeconjugateμl,and℃forminutes.,platewasherfivetimes,withtwosteps.,followedbyaddingattheendofeachholeofA,Boftheμl,℃darkcolorforminutes.,theterminationofeachholebyaddingμl,blendingterminationreaction.DeterminationwithinminutesODvalue.foundMeibiaoyiawavelengthof.Stayinthegapswithair-conditioning,andthenreadtheholeODvalue.Criticalvalue(Cutoff)=.+averageODvalueofthenegativecontrol(negativecontrolaverageODvalue《.to.)DeterminationspecimensODvalue《criticalvaluefortheresistance-HEV-IgGnegative.DeterminationspecimensODvalue≥criticalvaluefortheresistance-HEV-IgGpositive.,-℃homekitstored.Detectionmaynotberepeatedfreezingandthawingsamples,ornotlonghemolyticbacteria.,reagentsDonotmixdifferentbatches!YaoJunvariousreagentsusedbefore;ifwashingliquidcrystalprecipitation,YaoJun(ormildheating)doesnotaffecttheuseofdissolved.,instrictaordancewiththeManualoperation,withspecialattentiontostrictholesystemreactiontimeandreactiontemperature.Kithometotheformerbalanceof-minutesatroomtemperature.,thereactioncannotbeaboardKaifengexhausted,andtheremainingslabatthesametimeAdddesiantclosuresPlasticbags,andhome-℃,canbeshort-termpreservation.,incubated,willbeclosedtoplateaffixedtothemembranereactionboardtopreventtheentryofforeignmatterordropletsreactionhole.Closureplatemembranecannotreused.,allspecimens,waste,aordingtothepositivecontrol,suchastransmissionoftreatment(controlhasbeeninactivatedserumtreatment).ApprovalNumber:Duration:months

　　⑼有谁知道床上用品以及服装质检都需要那些英文术语,多谢!

　　⑽常用的单词：一、上装的成品术语西服Western-styleclothes又称西装背心vest也称为马甲或坎肩牛仔服cowboy’sclothes中山服Zhongshancoat又称中山装茄克jacket猎装huntingwear衬衫shirt棉袄cottonpaddedcoat羽绒服downcoat二、下装的成品术语背心裙Jumperskirt斜裙biasskirt鱼尾裙fishtailskirt超短裙miniskirt又称迷你裙褶裙pleated-skirt筒裙barrelskirt,tubeskirt又称统裙、直裙或直统裙旗袍裙cheongsamskirt,hobbleskirt,slimskirt西服裙skirt又称西装裙西裤trousers西短裤shortpants中式裤Chinesestyleslack裙裤culotte牛仔裤jeans背带裤bibpants马裤ridingbreeches灯笼裤knickerbockers,knickers,bloomers,pantalets连衣裤overalls喇叭裤flaretrousers,bell-bottompants三、全身装成品术语连衣裙one-piecedress旗袍Qipao,Chinesedress新娘礼服bridalgown,bridalveil燕尾服swallow-tailedcoat,swallowtail夜礼服eveningdress,eveningsuit大衣overcoat风雨衣weather-allcoat&cloak披风dresssmock,manteau,mantle睡袍night-gown睡衣裤sleepwear套装suit面料的术语：C：Cotton棉W：Wool羊毛M：Mohair马海毛RH：Rabbithair兔毛AL：Alpaca羊驼毛S：Silk真丝J：Jute黄麻L：linen亚麻Ts：Tussahsilk柞蚕丝YH：Yarkhair牦牛毛Ly：lycra莱卡Ram：Ramine苎麻Hem：Hemp大麻T：Polyester涤纶WS：Cashmere羊绒N：Nylon锦纶（尼龙A：Acrylic腈纶Tel：Tencel天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La：Lambswool羊羔毛Md：Model莫代尔CH：Camelhair驼毛CVC：chiefvalueofcotton涤棉倒比（涤含量低于％以下Ms：Mulberrysilk桑蚕丝R：Rayon粘胶靛蓝青年布：indigochambray人棉布植绒：rayonclothflockingpvc植绒：pvcflocking针织布植绒：knittingclothflocking珠粒绒：claimondveins倒毛：downpilemaking平绒：velveteen(velvet-plain)仿麂皮：microsuede牛仔皮植绒：jeansflocking尼丝纺：nylontaffeta(nylonshioze)尼龙塔夫泡泡纱：nylonseersuckertaffeta素面植绒：plainflocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：embossingflocking皮革沟底植绒：leatherimitationflocking牛仔植绒雕印：embossingjeansflocking兔羊绒大衣呢：angoracachmereovercoating羊毛双面呢：double-facedwoolengoods立绒呢：cutvelvet顺毛呢：overcoating粗花呢：costumetweed弹力呢：lycrawoolengoods塔丝绒：nylontaslon塔丝绒格子：n/taslonripstop桃皮绒：polyesterpeachskin涤塔夫：polyestertaffeta春亚纺：polyesterpongee超细麦克布：microfiber锦棉稠(平纹)：nylon-cottonfabric（plain重平锦棉稠：nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft)人字锦棉纺：nylon-cottonfabric斜纹锦棉纺：nylon-cottonfabric(twill)素色天鹅绒：solidvelvet抽条磨毛天鹅绒：ribfleecevelvet雪花天鹅绒：melangevelvet轧花天鹅绒：ginningvelvet粒粒绒布：pelletfleecevelvet麻棉混纺布：linen/cottonblendedfabric麻棉交织布：linen/cottonmixedfabric素色毛巾布：solidterry蚂蚁布：fleeceinoneside素色卫衣布：solidfleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripessinglejerseyt/r弹力布：t/rbengali/c色织格子布：t/csolidcheckfabric弹力仿麂皮：microsuedewithspandext/r仿麂皮：t/rmicrosuede仿麂皮瑶粒绒复合布：%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece仿麂皮针织布复合：%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric仿麂皮羊羔绒复合布：%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎：ciresatine全消光尼丝纺：fulldullnylontaffeta半消光尼丝纺：semi-dullnylontaffeta亮光尼龙：trilobalnylon全消光塔丝隆：fulldullnylontaslan全消光牛津布：fulldullnylonoxford尼龙格：nylonrip-stop塔丝隆格：taslanrip-stop哑富迪：fulldullmicropolyesterpongee全消光春亚纺：fulldullpolyesterpongee春亚纺格子：polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒：fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒：bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒：poly/nylonpeach涤纶格子：polyestertaffetarip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布：fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒：nylon/polyesterinter-wovenpeach验货用语资料成品检验Checkingoffinishedproducts检验，检查inspection,check商检modityinspection领面松wrinklesattopcollar领面紧topcollarappearstight领面起泡crumplesattopcollar领外口松collaredgeappearsloose领外口紧collaredgeappearstight底领伸出collarbandislongerthancollar底领缩进collarbandisshorterthancollar底领里起皱wrinklesatcollarbandfacing底领外露collarbandleanoutofcollar倘领偏斜collardeviatesfromfrontcenterline领窝不平creasesbelowneckline后领窝起涌bunchesbelowbackneckline驳头起皱wrinklesattoplapel驳头反翘toplapelappearstight驳头外口松lapeledgeappearsloose驳头外口紧lapeledgeappearstight驳口不直lapelrolllineisuneven串口不直gelineisuneven领卡脖tightneckline领离脖collarstandawayfromneck小肩起皱puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皱creasesatunderarm袖隆缝起皱puckersatunderarmseam塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉链起皱wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口缩角frontedgeisoutofsquare止口反翘frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge止口豁splitatfrontedge止口下部搭叠过多crossingatfrontedge底边起皱wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁开splitatbackvent背衩搭叠过多crossingatbackvent绗棉起皱puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven边缘缺棉emptyhem绱袖不圆顺diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖缝外翻inseamleanstofront袖口起皱wrinklesatsleeveopening袖里拧diagonalwrinklesatsleevelining袋盖反翘topflapappearstight袋盖反吐flapliningleansoutofedge袋盖不直flapedgeisuneven袋口角起皱creasesontwoendsofpocketmouth袋口裂splitatpocketmouth腰头探出endofwaistbandisuneven腰缝起皱wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皱creasesatrightfly夹裆tightcrotch短裆shortseat后裆下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise裆缝断线burstingofcrotchseam裤脚前后twolegsareuneven脚口不齐legopeningisuneven吊脚pullingatoutseamorinseam烫迹线外撇creaselineleanstooutside烫迹线内撇creaselineleanstoinside腰缝下口涌bunchesbelowwaistlineseam裙裥豁开splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不匀skirtflareisuneven线路偏移stitchseamleansoutline双轨接线stitchseamisuneven跳针skipping尺码不符offsize缝制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨烫不良pressingqualityisnotgood极光iron-shine水渍waterstain锈迹rust污渍spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor线头threadresidue毛头rawedgeleansoutofseam绣花不良embroiderydesignoutlineisuncoveredBROKENSTITCHING断线BROKENHOLE穿洞SKIPPEDSTITCHING跳线RUNOFFSTITCHING落坑RAWEDGE散口FULLNESS衣面松紧OFFCENTER不正中UPSIDEDOWN上下倒转DROPSTITCHING漏针WAVY波浪SEAMGRIN哨牙SEAMALLOWANCE纸口FRAYED散口OILSTAIN油渍SOILSTAIN泥污SHINNY起镜DUSTY灰尘BLEEDING渗色OFFSHADE褪色NEEDLEMARK针痕TEETHMARK靴痕MOIST潮湿SMELL气味TACKONTACK重枣POCKETLININGCAUGHT-INTACK枣黏袋布DAMAGED破坏OPENSEAM爆口SEAMTORN撕开SLANT斜CROOKED弯MISMATCHED不对称PUCKERING绉起EXPOSED外露FOREIGNMATTER藏什物TWISTEDLEG扭脚LOOSE松NOTPULLINGOUT不贴服POORLY不良/不隹UNSTABLE不稳定DENSITY密度TIGHTTHREADTENSION线太紧HI-LOW高低BUBBLING起泡GLUTONINTERLINING-STRIKETHROUGH朴胶水过面OUTOFTOLERANCE超於规定SIDESEAMTURNEDWRONG-INBAND拨错骨INSECUREBACKSTITCHES反针线松UNEVEN不平均THREADENDNOTTRIMMED线尾未剪清MISALIGNEGSEAMSATCROTCH浪底骨不对HANDFEEL手感SOFT/STIFF软/硬IMPROPER不正确DEFECTIVE坏WRONG错MISS欠/失去POSITION/PLACEMENT位置DISTANCE距离常见布料疵点SHADING色差SLUBS毛头NEPS毛结CREASEMARK折痕CHAFEMARK灰路WATERSPOT水点MISPICK/PULLOUTYARN抽纱DIFFERENTCOLORLOT不同色缸COLORTONE色光SELVEDGE布边COLORSTREAKS色条WEFTBAR横档WARPBAR直档COARSEYARN粗纱UNEVENDYE染色不同FASTNESS色牢度BIAS斜纹FLOAT浮纱LADDER抽丝BOWING弯TIWSTEDLEG扭脾OFFSHADE褪色CHANGEINSHADEOFFABRICBYOVER-PASS整熨过度令布色变色FLATTENEDFABRICSURFACE布面被装平PINTUCK排褶DART死褶PLEAT生褶CREASE折痕WATERSPOT水渍NEEDLEMARK针痕TEETHMARK装靴痕PULLOUTBAREYARN抽纱YARNENDEXPOSES毛尾未收HOLE/CHALKMARKNOTCOVERED点位孔/粉笔痕外露FLAPNOTCOVERPOCKETOPENING袋口露出袋盖外HIDDENSTITICHESJOINSHOULDERS暗线埋膊LININGTOOFULL/TIGHT/SHOWINGBELOWBOTTOM里布太松/太紧/露底SHADEDGARMENTPARTS衣服有色差GARMENTSWITHTWOCOLORTONES衣服有两种色缸SIZESOUTOFTOLERENCE尺码大差HANGTAGSNOTCORRECTLYPOSITIONED挂牌位置不确GARMENTSNOTFOLDEDASSPECIFICATIONS衣服褶法不依规格GARMENTSNOTCORRECTLYPACKEDINCARTONS衣服装箱不依规格NOTCH扼位GARMENTSNOTTHOROUGHLYDRY衣服未乾透MOISTGARMENTS衣服潮湿ATTACHLABELTWOSIDES两边车口麦头ATTACHLABELAROUND四边车口麦头LABELNOTSQAURE口麦头歪斜LABELSEWNINTOOFARINTONECK口麦头过份摄入领底STRAIGHT/BIAS/CROSSGRAINLINE直纹/斜纹/横纹SELVEDGE布边RIGHTSIDEWRONGSIDE正面/反面HANDFEELSTIFF手感ABRASIONMARK/CHAFEMARK起灰SLUBS结头NEPS毛结COLORSTREAKS色条FOREIGNMATTER飞花PILLING起毛粒WEFTBAR横档WARPBAR直柳COARSEYARN粗纱SKEWEDWEFT斜封NARROWWIDTH窄边MISSINGPICK断纬SLACKEND/PICK现经/纬TIGHTEND/PICK出经/纬NEEDLELINE针痕BARRE起横LADDING线图脱落SKIPSTITCHES跳线BROKENSTITCHES断线INSECUREBACKSTITCHES回针欠稳COVERINGSTITCHES虾须线SMOCKINGSTITCHES缩橡根线UNSIGHTLYJOININGSTITCHES驳线不良RUNOFFSTITCHES车线落坑SETTINGSTITCHESEXPOSEDATWAISTBAND上裤头落坑线外露BLINDSTITCHINGSHOWINGONFACESIDE挑脚线露面BLINDSTITCHINGNOTSECURELYCAUGHTONINSIDE挑脚漏针DROPSTITCHES漏针MISSINGLINKINGLOOPS漏套眼OPENSEAM爆口LAPSEAM包骨FRENCHSEAM包边MISALIGNEDSEAMSATCROTCH/UNDERARM裆底骨/底骨不合格TOOMUCH/INSUFFICIENTSEAMALLOWANCE太多/太少子口SEAMNOTFULLYPRESSEDOPEN开骨不良CHECK/STRIPESNOTMATCHATSIDESEAM侧骨不对格/不对条CLEANFINISH横口EXCESSIVELOOSE/TIGHTTHREADTENSION车线太松/太紧NEEDLETHREAD面线SCORCHEDSEWINGTHREAD底线CONCEALEDLOOSETHREAD藏线头LOOSETHREADHANGING松线头THREADENDNOTTRIMMED线头未剪清UNEVENTOPSTITCHING间面线不平均TWISTEDHEM扭脚PUCKERING起绉INVISIBLEZIPPER隐形拉鍊VELCRO(HOOKSIDE&LOOPSIDE)魔术贴(钓面贴/圈面贴)RIVET撞钉SHANKBUTTON工字钮这里是一些常用的专业词汇，希望能帮到你。

　　⑾高分求翻译，医学，病理科

　　⑿st,therectumandthepartialcolonsigmoideumexcisionspecimen,lengthcm,isapartfrombreaksfarcarriescmplacetohavediscoidonesticksout,ulcertumour,thesize.××cm,implicatestheintestinesweekdiameter/.nd,histologytype:Therectuminfiltratesthegermcellscancer(levels),thestoveregionhasthepituitaryglandcancertosplitup,naturelymphocyteresponse(++).Thetumorperatesthemyo-leveltoreachundertheserosa,andformsthemostcancertubercle,thestoveregionanizedcell,theforeignmattergreatcellulareffect,inthemostlymphvesselshasthecancerhitch.Thespecimenbreakstheendfaranddeliversexamines“thestraightgrief-strickenend”themucousmembranechronicinflammation,theepidermismildheterogeneoustypeproliferation,thespecimennearlybreakstheendanddeliversexamines“nearlybreakstheend”themucousmembranechronicinflammation,partialepidermispureproliferation.rd,nearbythetumorlymphnodealtogether,havethemetastasis(/).Onthetumrouplymphnodealtogether,thetransferratereaches%(/),thepartiallymphnodeshavenecrosis,“underthemesorectumtheroot”thelymphnodereactivityproliferation,doesnothavethemetastasis(/).WHOstageⅢ（TNM。.,rectumandpartsofBformcoloncutoffspecimen,thelengthcm,beapartfromfarbreaktocarryacmtohaveadishformtoswellup,ulceratetypelump,allof.×sbe×cmsandinvolveinboweltubeweekpath/.,histologytype:Rectumgraduallysexglandcancer(class),thecookingstovedistricthavealreadygluedliquidglandacancertodivide,cellreactionwithlymphoidquality.(++)Thetumorweardeeplyamusclelayertoreachsyrupfilmbottom,andformationmostcancerknotstanza,thecookingstovedistricthasanizationcell,foreignbodybigandsmallafterbirthreaction,mostlymphoidtubeinsidehaveacancertobolt.Specimenfarbreaktocarryandsendcheck“therectumbreaktocarry“toglueafilmchronicburningdisease,topskinlightdegreedifferencethetypeincreasetoliving,thespecimenbeneartobreaktocarryandsendcheck“nearbreaktocarry“toglueafilmchronicburningdisease,parttopskinpureincreasetoliving.,thesideofthetumorbelymphoidknottotalandamongthemhaveacancertotransfer.(/)Thetumorislastandlymphoidknottotal,transferaratetoreachto%(/),partlymphoidknothavebaddead,“therectumfastenafilmtodescendaroot“lymphoidknotthereactionincreasetoliving,havenothecancertransfer.(/)WHOstageⅢ(TNM)..

　　⒀请问下各位达人异物这个单词可以怎样翻译

　　⒁异物eyewinkerRelativeexplainations:exogenousimpurity,extraneousmatter,foreignbody,foreignmatter,impurity,foreignmaterial,corpusalienum,nonselfExamples:她的手指肿胀是手指内有异物引起的。Theswellingonherfingerwascausedbyaforeignbodyinit.除鲠器，食管探子纤细而可弯曲的长圆棒，其一端有一小片海绵或毛撮，用来去除喉部或食管的外来异物或给喉部或食道上药Along,slender,flexiblerodhavingatuftorspongeattheend,usedtoremoveforeignbodiesfromorapplymedicationtothelarynxoresophagus.吃了钡之后能把异物显示出来。Theforeignbodycanbeshownuponabariumswallow.