⑴GoldenDict是一款开源免费的词典软件，用户可以任意的添加各种词典，完成你需要的所有翻译工作，支持多种格式的词典文件。软件界面十分简洁，无广告，也没有任何多余的功能，是一款十分纯净的软件。此版本适用于位Windows系统，免安装，下载之后解压，打开GoldenDict.exe文件即可使用。
⑵使用WebKit进行准确的文章表示，并使用所有的格式颜色图像和链接。
⑶支持多种字典文件格式。
⑷支持维基百科，维基百科或任何其他基于MediaWiki的网站进行查找。
⑸能够通过模板化的Url模式使用任意网站作为字典。
⑹能够为音频播放或内容生成(文本到语音手册页等)运行任意的外部程序(使用最新的Git版本)。
⑺Hunspell为基础的形态系统，用于词干和拼写建议。
⑻能够索引任意目录与音频文件的发音查找。
⑼扫描弹出功能。弹出一个小窗口，翻译从另一个应用程序中选择的单词。
⑽支持热键，您可以随时产生程序窗口，或直接翻译剪贴板中的单词。
⑾在这里，我们混合使用离线字典和在线字典。该定义首先从当地的Babylon(.BGL)字典中显示，然后从在线的维基文库中显示。
⑿这显示程序在弹出窗口中从Web浏览器翻译选定的词。
⒀Babylon渲染示例
⒁Babylon(.BGL)字典中的一个定义，意在说明巴比伦字典的翻译质量。
⒂Lingvo图片的例子
⒃这篇文章中的表格其实就是一张图片。原来的Lingvo程序不能在原地显示，但是GoldenDict可以，这要归功于WebKit。
⒄一些字典可以语音。点击图标使其可以输出发音。图中即是一个例子，以弹出的模式显示。
⒅人们往往忽略了维基文库计划。虽然有些可能是混乱的，但整体还是感觉相当不错。
⒆Lingvo白色风格
⒇从版本..开始，GoldenDict获得了可选的类似Lingvo的显示样式。它适合习惯Lingvo和所有其他想要白色风格的人。
⒈Forvo支持
⒉在该程序的最新版本中，您可以查看并收听forvo.的在线发音。这些都是由来自世界各地的真人以多种语言记录下来的。
⒊字典添加对话框可以通过菜单“编辑”->“字典”或通过热键F调用。它包含几个标签。
⒋“文件”选项卡
⒌在这里你可以添加本地字典。它需要通过“添加”按钮设置字典文件夹，如果此文件夹包含一些字典更多的文件夹，设置“递归”复选框。GoldenDict将扫描这些文件夹(通过按“现在重新扫描”，“应用”或“确定”按钮)，并添加到词典列表中找到的字典。“重新扫描”按钮开始强制扫描列表中的所有文件夹。当GoldenDict工作时，有些字典被添加到这些文件夹是必要的。仅当文件夹列表已更改时，“应用”和“确定”按钮才会开始重新扫描。
⒍“音频”选项卡
⒎在这里你可以添加声音文件在不同的文件夹。要添加这样的文件夹，需要通过“添加”按钮设置文件夹。在“名称”列中，您可以设置将该文件夹添加到字典列表的名称。在“图标”列中，您可以为此声音文件集设置自定义图标文件。如果你添加没有路径的图标文件名，GoldenDict会在配置文件夹中搜索这个文件。
⒏“构词法”选项卡
⒐在这里你可以打开或关闭词典构词法。Hunspell格式的字典(.aff和.dic)应该放入到GoldenDict文件夹的“content/morphology”子文件夹中。GoldenDict扫描此文件夹并创建可用字典的列表。打开字典只需在相应的列中设置标记。
⒑“维基百科”选项卡
⒒在这里你可以添加使用Wiki引擎的网站。要添加这样的网站，你应该设置网址，名称为字典列表，并在“启用”列中设置标记。在“图标”列中，您可以为此网站设置自定义图标。如果你添加没有路径的图标文件名，GoldenDict会在配置文件夹中搜索这个文件。
⒓“网站”选项卡
⒔在这里你可以添加任何允许在url中设置目标词的网站。要添加这样的网站，你应该设置与目标词模板的网址，字典列表的名称，并在“启用”列中设置标记。在“图标”列中，您可以为此网站设置自定义图标。如果你添加没有路径的图标文件名，GoldenDict会在配置文件夹中搜索这个文件。“作为链接”栏目定义文章插入常见页面的方法。如果这个选项被设置，文章将被作为链接插入到标签中。如果文章没有在这种模式下加载，请关闭此选项，然后将文章作为html代码插入。
⒕“词典服务器”选项卡
⒖在这里您可以添加使用词典协议的服务器。要添加这样的服务器，您应该在“启用”列中设置它的URL字典列表名称服务器基础列表搜索策略列表和设置标记。如果基地清单是空的，GoldenDict将使用所有服务器基地。如果搜索策略列表为空，则GoldenDict将使用“前缀”策略(比较单词的第一部分)。
⒗在“图标”列中，您可以为每个服务器设置自定义图标。如果你添加没有路径的图标文件名，GoldenDict会在配置文件夹中搜索这个文件。